Amourshipping

On l'aimera toujours t'façons xD

Mais oui ^^
Tu sais que c'est grâce à lui que j'ai ma devise
"Never give up"

Moi j'ai carrément repris sa devise en français "Il ne faut jamais abandonné" xD

Moi je me dis "Never give up" c'est plus classe

Ouais niveau classitude 2000 xD

Bah ouais ^^

Y a aussi : La science c'est vraiment un truc incroyable ! xD

Non ça je dis pas non xD

xD

OMG Regardez la version française, il peut y avoir des modifications pour les interactions entre Serena et Sacha ! *_*

En trainant un peu sur tumblr, j'ai vu ça concernant l'épisode 60, où Serena perd son premier concours, où elle se coupe les cheveux à la fin, et où Sacha remarque le ruban qu'il lui avait offert un épisode avant :

"Japanese version : You're wearing it ! Thank you !
English version : You’re wearing it ! Looks great !
French version : You’re wearing it ! It’s of the same color as your eyes, it’s beautiful !"

Pour la version française, j'étais là "WHAT ?! " J'avoue avoir criée xD mais je me suis ressaisit aussitôt, après tout c'était peut-être un fan qui voulait mettre n'importe quoi en trad hein. J'ai donc décidé de vérifier et regarder la fin de l'épisode, et c'était vrai, il dit "Il est de la même couleur que tes yeux, c'est trop beau !" juste le "You're wearing it" qui n'a pas été dit, mais OMG quoi ! xD

Faut que je me fasse les scènes où il y a des hints pour voir ce qu'ils ont modifiés par rapport au japonais... x))